Bị điên sao hả?
Gọi Trung tâm
Nói đi
Số 21 - Đông Cửu Long đường Choi Hung
Chúng tôi vừa chặn một chiếc vượt quá tốc độ.
Đã nhận.
M-Power - vành hợp kim xanh
Tôi đã làm gì chứ,
mấy anh cớm núp lùm?
Ăn nói cho cẩn thận.
Tắt máy và xuất trình giấy tờ.
Khốn kiếp.
chuyện gì vậy?
Tôi đâu có vượt tốc độ chứ.
Thôi kêu ca đi. Tý nữa thì hắn đâm phải tôi.
Im lặng và tắt máy đi.
Giấy đăng ký và bằng lái.
Chết tiệt!
Tắt máy ngay!
Đứng lại!
Cầm lấy.
Này, cậu làm gì thế?
Chúng ta đã bắt đủ số rồi.
Không cần đuổi nữa!
Này, đứng yên đó.
Gọi trung tâm. Số 21 - Đông Kowloon báo cáo.
Ra khỏi xe ngay.
Đứng yên đó.
Đứng yên.
Gọi trung tâm.
Nghi phạm đang chạy trốn. Yêu cầu hỗ trợ.
Tránh ra.
Trung tâm gọi 21. Anh đang ở đâu?
Số 21, báo cáo đi.
"Bạn của anh đang gặp rắc rối ở Hongkong. Hãy đến đó ngay."
Chúng tôi đã chặn hai chiếc xe.
Trò chơi của cậu chút nữa làm tôi chết rồi.
Mình tôi phải điều khiển cả một đám xe đấy.
Nếu muốn đuổi một chiếc Z4
Cậu tốt nhất là đổi xe đi.
Cứ đưa tôi 1 chiếc tốt hơn xem.
Tôi chẳng đời nào để nó chạy như thế.
Một chiếc phi cơ thì sao hả?
"Ẩn nấp" nghĩa là để cho tụi lái xe không nhìn thấy được.
Đừng có xem nữa. Lo viết báo cáo đi.
Chỉ cần viết là "một chiếc Z4
đã đe dọa đến an ninh
và tôi phải đuổi theo nó."
Tôi biết rồi.
Thôi bỏ đi.
Nó đây rồi.
Bài diễn văn nghỉ hưu của tôi.
Fatso, tìm cho tớ bộ phát điện tốt hơn đi.
Này Pal, mấy giờ anh sẽ đọc diễn văn vậy?
Nghe nói là 19:30
Cảm ơn nhé. Không có gì đâu.
Tại sao cậu không trả lời trung tâm?
Tôi đang phải truy đuổi.
Vậy sao cậu đi một mình?
Đội trưởng, chúng tôi phải chia nhau ra để làm việc.
Tôi ở lại hiện trường còn cậu ta truy đuổi tên kia.
Một phụ nữ vừa gửi lời phàn nàn
về cách lái xe liều lĩnh của câu ta đó.
Thật sao?
Được rồi.
Cậu không còn ở đội tuần tra nữa. Ngày mai, hãy đến phòng điểu khiển đi.
Nhưng thưa sếp...
Đủ rồi.
Đó cũng là công việc mà.
Bỏ qua chuyện này đi.
Báo cáo đâu?
Tôi đang làm.
Ngày mai tôi sẽ đưa Long ra.
Một khi đã ở trên xe của tôi, anh ta sẽ được tự do.
Gọi Trung tâm.
Báo cáo đi.
Chúng tôi tìm thấy một ít Heroin trên chiếc xe khả nghi.
Nó đây rồi!
Gì vậy?
Vừa được chuyển đến.
Đưa tôi xem.
Hàng Italia. Sản xuất hạn chế đấy.
Chỉ có 10 bộ 1 tháng thôi. Giá là 20.000
Cả 1 tháng lương của cậu còn gì/
Như thế có đang không?
Đáng từng xu ấy chứ!
Bắt tay vào việc thôi nào.
Này Fatso, tiền của cậu đây.
Also...
tìm giúp tớ chiếc Z4 trắng
vành màu xanh
Tớ muốn đua với thằng nhóc nhà giàu đó 1 phen.
Lần này tao sẽ đè bẹp mày.
Bơm thêm xăng cho số 4 và số 5.
nếu không tớ chẳng đuổi kịp nó đâu.
Chúng ta có kẻ thách đấu kìa.
S13 ư?
Một chiếc giẻ rách thôi mà. Bỏ qua nó đi.
Giúp với! Tớ thua cả tối nay rồi.
Chuyện gì với cậu vậy?
Làm một ván chứ?
Nếu cô thua, hãy để lại số điện thoại ở đây.
Lỗ mười, lỗ góc và lỗ mười.
Giữ giùm tôi.
Cảm ơn.
Thêm một vòng nữa nhé.
Tôi có ý này.
Nếu xe của tôi có thể hất chiếc lon kia xuống cống,
cô sẽ cho tôi số điện thoại.
Thế nào?
Đừng vội.
Tôi đã thấy rất nhiều gã tài xế như anh trong bệnh viện.
Chắc chắn chúng ta sẽ sớm gặp nhau thôi.
Trẻ trâu ^^
Vị trí của chúng ta bị lộ rồi. Ai cũng biết tôi và cậu ở đây.
Bình tĩnh đi, cậu nhỏ.
Cậu sẽ bắt được chúng thôi.
Hãy học tính kiên nhẫn đi.
Ông chỉ chờ để nghỉ hưu thôi mà.
Sao cơ?
Cứ đưa cho tôi một chiếc xe và tôi sẽ bắt hết bọn chúng.
Nhưng đâu có ai chạy quá tốc độ chứ.
Tôi đang hút quá nhanh rồi.
Khi bằng tuổi cậu,
tôi cũng luôn nóng vội trong mọi chuyện.
Cậu là 1 tay lái hiếm có đấy.
Ông biết gì về tôi chứ?
Ông thậm chí còn chả muốn lái xe.
Cậu vào ngành này chỉ vì muốn đua xe hợp pháp phải ko?
Thôi đi.
Chúng ta có mục tiêu rồi.
150 trong khu vực hạn chế 80km/h cơ đấy.
Có lẽ phải cho thêm kỳ tử vào bát súp của tôi thôi.
Đi nào!
Chúng ta chậm mất rồi. Nhanh lên!
Chỉ là một chiếc xe cũ thôi mà.
Đội số 7 - Đông Kowloo. Chúng tôi đang truy đuổi 1 chiếc xe màu xanh.
Biển số JF489
Mục tiêu đang tiến về đường Hip Wo
Phanh lại!
Ra khỏi xe ngay!
Ra khỏi xe.
Giơ tay lên.
Ra đây.
Gọi trung tâm!
Này, có chuyện gì với chiếc xe trắng kia vậy?
S13. Sản xuất năm 89.
Một lão già cơ bắp đấy.
Bọn buôn ma túy để nó lại cùng 1 ít thuốc.
Nó hợp với ông đấy.
Cả hai đều đã hết thời.
Nhanh lên, tôi cần phải đi.
Sếp à, làm ơn ký vào báo cáo giúp tôi.
Tôi phải đi với vợ bây giờ.
Được thôi.
Chứng minh của anh đâu?
Tên gì vậy hả?
Nói đi!
Hắn ta cần 1 chút thái độ.
Tao ko quan tâm mày làm gì trước đây.
Cậu ta làm gì vậy?
Bọn tao đã phải liều mạng để truy đuổi mày.
Cố gây ấn tượng với sếp ấy mà.
Mày tốt hơn hết là biết hợp tác đi.
Có đến cảng Kowloon không vậy?
Nhanh lên.
Cảm ơn.
Tôi muốn gọi điện.
Đây.
"Số cá nhân"
Giờ hắn là của cậu.
Thời gian thật là dài.
Chuyện gì vậy?
Có chuyện gì thế?
Tôi nhớ chiếc xe này.
Cảm thấy hoài cổ sao?
Tôi luôn trân trọng tình bạn giữa chúng ta.
Tất cả đơn vị chú ý,
nghi phạm đã trốn khỏi trại
và đi trên chiếc Nissan S13
biển số HF1225
đối tượng có vũ trang và rất nguy hiểm.
Các đơn vị cẩn thận.
Đây là tình huống khẩn cấp.
Các đơn vị đang làm nhiệm vụ hãy báo cáo vị trí.
Số 2 đang trên đường Kwun Tong
Số 2 hãy đến Yau Tong hỗ trợ.
Số 2 đã rõ.
S13...
Cậu thả tôi xuống đây được chứ?
Đây là đường cao tốc mà.
Số 7 đang bám theo mục tiêu trên đường cao tốc.`
Mục tiêu rẽ vào đường Wai Fat
Thấy rõ mục tiêu không?
Tôi mất nó rồi.
Các xe khác thì sao?
Số 5 và số 11 đang đuổi theo mục tiêu đến đường Wing Yip.
Sếp, mục tiêu rẽ vào đường Sze Shan.
Tất cả đơn vị chú ý, mục tiêu đã rẽ vào Sze Shan.
Tất cả xe trên đường Cho Yuen bám theo mục tiêu.
Số 6 đã trông thấy mục tiêu.
Chúng tôi mất dấu tại đường Song Yiu.
Tôi luôn đưa cậu vào rắc rối.
Thật khó tin là tôi đến để đưa anh ra ngoài.
Cậu đã ở đây. Đó mới là điều quan trọng.
Số 2 đã đến Sze Shan/
Cảnh sát bị thương. Gọi cấp cứu mau.
Có ai nhìn thấy mục tiêu không?
Tôi thấy nó rồi.
Bám theo đi/
Cheung, đừng có manh động nữa.
Chỉ cần bám sát nó thôi.
DCS đang đến rồi.
Sếp, tôi có thể chặn nó lại.
Cheung, báo cáo đi.
Cheung, cậu đang ở chỗ quái nào vậy?
Cheung, báo cáo ngay lập tức/
Tôi mất mục tiêu rồi.
Tôi đang trên đường rẽ vào Kwun Tong Tôi sẽ sang đường cao tốc và chặn bọn chúng lại.
Cheung...
S13 không phải là một chiếc xe đua.
Hắn ta rời khỏi đường cao tốc rồi.`
Cheung, đừng vào đường cao tốc.
Lo, báo cáo vị trí của cậu đi.
Tôi đang trên đường Sze Shan.
Cheung, để ý khu vực đường biên.
Hắn ta vừa rẽ vào đường Wai Yip!
Tôi lại mất hắn nữa rồi.
Để ý xung quanh đi.
Tôi thấy hắn,
Lũ cớm đang đuổi theo.
Chưa ai có thể cản được tôi.
Cheung, đừng theo hắn xuống đường biên.
Cheung!
Cảnh sát bị thương. Hãy đến đường Wai Yip.
Dừng xe đi. Hắn đi rồi.
Dừng xe.
Dừng lại.
hắn đi rồi.
Dừng xe đi.
Cậu khóa cửa rồi sao?
Không sao chứ?
Cần cấp cứu không?
Tốt rồi, vẫn còn nguyên vẹn.
Làm sao ông biết hắn sẽ rẽ vào đường biên?
Nghi phạm bị bắt 3 ngày trước
vì dùng chứng minh giả.
Hắn ta ko khai tên.
Chúng tôi vừa tra cứu được thông tin.
Hắn là Wong, cướp có vũ trang, dày dạn kinh nghiệm.
Gã lái xe thì sao?
Hắn ta là Jiang. Đang bị truy nã.
Liên hệ với bên CIB.
Đưa tôi báo cáo.
Vâng thưa sếp.
Tôi đuổi nghi phạm đến đường Cha Kwo Ling.
Tôi là người duy nhất bám theo hắn.
Tôi đã đâm hắn từ phía sau
sau đó hắn bẻ cua 360 độ rồi biến mất.
và tôi quay trở lại đường Kwun Tong.
sau đó đến Wai Yip... Xin lỗi...
Làm sao cậu biết hắn ta không lên đường cao tốc?
Trung tâm cho biết, sỹ quan Lo
đã cung cấp thông tin.
Anh Lo, anh từng làm việc cho đội hình sự.
từ 1990-1995, anh phụ trách vụ án Jiang
Trong vụ cướp năm 1993,
anh đã truy đuổi Jiang đến Tây Kowloon
Tôi đã nghe kể vụ này khi còn học trong trường
Năm đó, Jiang cũng chạy đến một đoạn đường hẹp
anh là người duy nhất thực hiện được vòng cua đó.
"Lái xe bỏ trốn có liên quan đến các vụ cướp có vũ trang"
"Tay lái huyền thoại trốn thoát trong 3 phút"
Tôi sẽ làm được.
Ok, anh ra ngay.
Chào cưng,
Em mang súp cho anh đây.
Bài phát biểu nghỉ hưu thế nào rồi?
Tốt.
Họ sẽ có 1 cuộc phỏng vấn tuyển dụng cho các cảnh sát về hưu.
Tốt,
Cái gì? "Phỏng vấn tuyển dụng" ư?
Phải.
Ý em là anh phải tiếp tục đi làm sao?
Anh nghỉ hưu rồi.
Con trai chúng ta sẽ tốt nghiệp trong 2 năm nữa/
Chúng ta nên đến Langkaw Pulau.
Là Langkaw Pulau đó!
Sao cũng được.
Chúng cũng có thể đến Lourve nữa.
Kém thật!
Súp ngon quá.
Chào cô Lo
Vài phút được ko?
Chuyện gì đây?
Sếp nói ông có thể vượt qua được khúc cua này.
Tôi quên rồi.
Kỹ thuật là gì vậy?
Nói tôi nghe đi.
Tôi sao nhớ được chứ. Tôi cũng sắp nghỉ hưu rồi.
Làm ơn để tôi yên đi. Tôi đang ăn súp mà.
Cậu ta làm em nhớ đến anh nhiều năm trước.
Anh ko dễ nhìn bằng cậu ấy đâu.
Anh đã phải nằm viện 1 năm sau tai nạn đó.
để rồi được gì chứ?
Ko hiểu nổi bọn trẻ bây giờ...
Quá khứ nằm lại phía sau anh rồi sao?
Nhấn ga.
Số 1.
Thả côn. Làm đi.
Cậu ta phanh quá gấp.
Em về thôi.
Đây,
Thêm 1 điếu nữa cho hôm nay à?
để dành cho ngày mai đi.
Chỉ có 1 cách để vượt qua góc cua này.
Vòng tua 8000rpm và tốc độ 2 km/h. Hãy trượt chiếc xe về 1 bên.
vào đi.
Thả số. Nhấn ga.
Số 1.
Nhả côn. Chân trái phanh.
Đừng phanh gấp.
mạnh nữa.
thêm chút nữa
Đến lúc rồi!
Đừng để mấy chiếc xe khác làm cậu phân tâm.
Hãy làm chủ nó và hướng vào con đường của cậu.
Hãy nhớ 8000 rmp và 2km/h.
Đó là những gì cậu phải làm.
Bắt đầu đi.
Suy nghĩ chỉ khiến cậu chậm đi mà thôi.
Gần được rồi.
Thêm chút nữa.
Một chút nữa/
Thả lỏng đi.
Thả lỏng.
Cậu căng thẳng quá.
Được rồi. đến lượt tôi.
Ông đã gần như bắt được hắn.
Không cần biết cậu bắt đầu ra sao.
Nếu không làm chủ được chiếc xe,
cậu sẽ thê thảm hại hơn cả 1 chiếc xe vỡ nát.
Nhìn này.
Viên kim cương to bằng cả nắm tay tao.
Tao biết chính xác nó sẽ đến Hong Kong lúc nào.
công việc của mày đã xong.
Nói cho chúng thông tin và rời khỏi đây.
Nhưng tao muốn được chia phần.
Mày không thể tin vào mấy thằng đó được.
Tao lo được chuyện này.
Mày nghĩ mà là gì của bọn chúng chứ?
Sếp,
Chúng tôi đã dò tất cả cuộc gọi
từ lúc bọn chúng tấn công nhà giam
và trốn đi.
CIB đã phát hiện 1 cuộc gọi đáng nghi
giữa hai người.
Tao ra rồi.
"Bọn tao đang trên đường đến, gặp mày sớm thôi".
Vị trí bọn chúng ở đâu?
Chúng tôi đã dò được 2 vị trí ở gần nhau.
"Cảnh sát và nghi phạm đã có 1 cuộc rượt đuổi gay cấn."
"Các nghi phạm đã vượt mũi cảnh sát tại đường Hung To."
"ba cảnh sát bị thương"
"và đã được đưa đến bệnh viện."
Không gã cớm nào có thể cản được gã đó.
bọn chúng khá đấy.
Ông chủ, chúng ta có tin được chúng ko?
Mọi người ở đây hết à? Vâng.
Sếp, bên CIB đã định vị được bọn chúng.
Tốt.
Hai xe đang tiến lên đỉnh đồi.
Tất cả đơn vị mở điện đài và bao vây ngọn đồi.
Đây là địa hình khá phức tạp.
Những con đường nhỏ, rậm rạp và các khúc cua hẹp.
Giống như mê cung vậy.
Jiang sẽ lợi dụng điều này để trốn thoát.
Chúng ta phải cắt đứt chúng.
Đặt hàng rào chắn ở đây để buộc Jiang phải dùng đường chính.
Chúng ta sẽ tóm hắn trước khi đến đoạn đường nhỏ.
Đội EU đặt vật cản tại khúc cua số 3.
Đội cơ động vào vị trí hỗ trợ.
Rõ, thưa sếp.
Cảm ơn.
hai nghi phạm đang trên xe.
Chiếc thứ 2 đang đến.
Thật ấn tượng!
Mày đã đưa nó đến đây an toàn.
Bọn chúng đã ra khỏi xe hết chưa?
Còn 1 tên trên chiếc S13.
Xin lỗi. Bọn tao rất vui vì mày đã ra được đây.
Cảm ơn đã gửi Jiang đến cứu tao,
Mọi chuyện ổn rồi.
Mày không khai gì với lũ cớm đấy chứ?
Tất nhiên là không.
Chúng ta vẫn có thể làm xong vụ này.
Nhìn này.
Đây là tất cả những gì mày cần.
Bản đồ nơi cất giữ kim cương.
Căn cước giả và danh thiếp.
Mọi thứ đã sẵn sàng.
Bao giờ kim cương được đưa đến?
Trả cho bạn tao trước đã.
Chúng ta sẽ gặp bên bán vào tối thứ 3.
Dễ như ăn một miếng bánh thôi.
Đi chết đi.
Vào nhanh.
Thưa sếp, nghi phạm đã nổ súng.
Đuổi theo chúng mau.
Mục tiêu chạy xuống núi.
Mục tiêu đến rồi, thiết lập rào chắn.
Mục tiêu đã vượt qua khúc cua số 1.
Mày không sao chứ?
Tao vẫn sống được.
Bọn khốn kiếp.
Mục tiêu qua khúc cua số 3.
Nhìn đây.
Đứng lại!
Cẩn thận!
Mục tiêu đã vượt qua chốt chặn.
Các đơn vị chú ý, mục tiêu có thể trốn trong các đoạn đường nhỏ.
Tìm mục tiêu.
Số 3 đã nhìn thấy mục tiêu.
Cậu đang ở đâu?
Khúc cua số 5.
Đội trưởng.
Chuyện gì?
Tôi sẽ ra đó.
Anh đã không lái xe quá lâu.
Tôi vẫn là cảnh sát.
Mục tiêu đã tiếp cận tôi.
Cheung
Cheung, cậu không sao chứ?
Anh ấy sao rồi?
Gia đình ông ta đâu?
Đến trong 15 phút nữa/
Anh ấy sẽ vượt qua chứ?
Chúng tôi đã cố hết sức.
Bọn cớm đã lần ra chúng ta. Nên đi thôi.
Không.
Tao đến để giúp mày, làm cho xong chuyện này đi.
Bọn kia đã chết rồi.
Kim cương giờ là của chúng ta.
Tao cướp còn mày lái.
Xin lỗi. Chúng tôi không thể cứu được ông ấy.
Anh bị thương kìa, để tôi xem nào.
Chúng tôi vẫn đang điều tra về nguyên nhân của cuộc đọ súng trên đồi...
Cậu đi đâu vậy?
Tôi không thể chịu được chuyện này. Tôi muốn nghỉ ngơi.
Được rồi.
Hãy nghỉ ngơi đi.
XIn lỗi sếp.
Nếu làm chủ được tay lái,
cậu sẽ thê thảm hơn cả 1 chiếc xe vỡ nát.
Bà Lo.
Bên này.
Đừng quá đau buồn.
Ông ấy đã hoàn thành nhiệm vụ.
Sếp, chúng tôi đã tìm thấy chúng ở trung tâm.
Bốn ngày trước,
tại giao lộ giữa Queens và Pottinger
Wong và mấy tên người Hà Lan đã bị Camera an ninh ghi lại
Chúng tôi tin rằng đây là địa điểm mà bọ chúng sẽ giao dịch
Từ vị trí này
trong vòng bán kính 1km
hãy theo dõi tất cả các nhà băng
và tiệm trang sức.
Chúng ta sẽ theo dõi đường Holywood,
đường Wellington, Queen và Connaught
kể cả phía Đông và phía Tây
Trung tâm là khu vực đông đúc.
Hãy để mắt vào mọi thứ.
Cầm lấy
Thưa sếp.
chúng ta đã xâm nhập vào hệ thống đèn giao thông.
Làm trễ thời gian 3s.
Quan sát tất cả xe trong khu vực.
Có vẻ như bọn cớm đã biết được kế hoạch của mày.
Thuyền đã sẵn sàng. Ta phải làm thôi.
Thưa sếp, phát hiện một xe bọc thép tại đường Des Voex
Chúng ta nên làm gì?
Bám theo/
Chiếc bọc thép đã tiến vào đường Sheung Wan.
Xin chào.
Tôi có cuộc hẹn với ông Fu.
Làm ơn đợi 1 lát.
Sếp, chiếc xe bọc thép đã vào trong tòa nhà thương mại Wui Tai.
Tìm hiểu xem công ty đó thuộc về ai
và kinh doanh cái gì.
Ngài Chung. Vâng.
Xin chào!
Chào ngài.
Xin lỗi tôi đến muộn. Mời ngồi!
Tôi sẽ đi lấy caffe.
Hay lắm. Cảm ơn.
Thưa sếp, bên bảo vệ công ty trả lời
chiếc xe bọc thép dùng để vận chuyển kim cương
đến các cửa hàng phân phối.
Đưa cảnh sát đến tòa nhà ngay.
Nó được mua từ một cuộc đấu giá ở Bỉ.
Giấy tờ đều ở đây.
Gọi cảnh sát mau. Chúng ta bị cướp!
Cảnh sát đây. Tầng nào có đụng độ?
Họ bắt đầu hành động rồi.
Tất cả đơn vị tiến vào tòa nhà Wui Tai.
Nhắc lại, mục tiêu tại tòa nhà Wui Tai.
Tiến vào tòa nhà Wui Tai mau.
Số 4, số 7 và số 8 đến hiện trường.
Mày ổn chứ?
Nhìn này, nó bằng nắm đấm của tao đấy.
Đợi đã, mọi chuyện chưa xong đâu.
Tao chắc mày sẽ đưa tao ra khỏi đây an toàn mà.
Bỏ súng xuông! Ra khỏi xem mau!
Sếp, bọn chúng dùng thang máy lên tầng 1.
Bao vây tòa nhà.
Rõ sếp.
Tất cả mọi người lên tầng trệt.
Thưa sếp.
Jiang là lái xe. Hắn chẳng bao giờ chạy bộ đâu.
Đội B ở lại phía sau.
Đợi lệnh tôi.
Chúng ta sẽ kiểm tra bãi đỗ xe.
Tuân lệnh.
Thưa sếp, mục tiêu ở tầng 3.
Cheung.
Đừng để hắn thoát. Cậu không được để hắn thoát.
Số 7 đang ở tầng trệt.
Tắt đèn đi.
Đừng để những chiếc xe khác làm cậu phân tâm.
Làm chủ chiếc xe của mình.
Tập trung vào con đường phía trước.
Số 2 đang lên tầng 1.
Sếp, mục tiêu xuất hiện.
8000rmp. 2km/h.
Đừng giữ chặt.
Xoay! Xoay!
Chút nữa! Gần được rồi!
Thả lỏng.
Chuyển tất cả sang đèn xanh.
Mở đường cho bọn họ.
Cheung, hãy cố chặn hắn lại.
Cheung gọi thưa sếp.
Nói đi.
Tôi đang ở Sai Wan Pier.
Nghi phạm đã bị khống chế,
Đội hỗ trợ đang đến.
Vâng thưa sếp.
Tôi sẽ đến nhanh nhất có thể.
Tắt máy đi. Làm ơn xuất trình đăng ký và bằng lái.
Sếp, tôi là bác sỹ.
Cô biết mình vừa chạy quá tốc độ chứ?
Cô đã chạy 80km/ trong khu vực cho phép 50km/h.
Tôi sẽ viết cho cô một vé phạt.
Cô ta nói mình ta là bác sỹ.
Cậu không hỏi tại sao cô ta đang vội sao?
Không.
Gọi trung tâm.
Xin lỗi, tôi vừa bị cảnh sát kiểm tra.
Toi sẽ đến muộn một chút.
Cô đang vội chuyện gì vậy?
Sao lại chạy quá tốc độ chứ?
Chuyện gì vậy?
Tôi đang có một ca phẫu thuật quan trọng
tại bệnh viện trong 15 phút nữa.
Làm sao đến kịp với giao thông thế này chứ?
Đi theo tôi.
Thật hay quá.
Cảnh sát sẽ giúp tôi.
Tôi cúp máy đây. tạm biệt.